译文
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一(yi)路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
早晨从南方的苍梧出(chu)发,傍晚就到达了昆仑山上。
门外,
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
你(ni)支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便(bian)成良(liang)医,我却但愿你不要如此。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经(jing)二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种(zhong)怨、万种恨,向你细细倾吐。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江(jiang)中随波逐流。
北方到达幽陵之域。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
黑夜之后红日放光明,时光迅(xun)速流逝不肯停。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
滞:滞留,淹留。
1.将进酒:实名《小梅花》。“将进酒”是作者改题的新名。
⑷倾国:形容女子极其美丽。唐玄宗《好时光》词:“莫倚倾国貌,嫁取个、有情郎。”
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
25. 背本趋末:放弃根本的事,去做不重要的事,此处是指放弃农业而从事工商业。古代以农桑为本业,工商为末业。背,背离,背弃。
角巾:借指隐士或布衣。
(12)周眺览:向四周远看。